بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ wailul likulli humazatil lumazah1. Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela, tafsir ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ allażī jama’a mālaw wa 'addadah2. yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung, tafsir يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ yaḥsabu anna mālahū akhladah3. dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengkekalkannya, tafsir كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah4. sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah. tafsir وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ wa mā adrāka mal-ḥuṭamah5. Dan tahukah kamu apa Huthamah itu? tafsir نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ nārullāhil-mụqadah6. (yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan, tafsir ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفِۡٔدَةِ allatī taṭṭali’u 'alal-af'idah7. yang (membakar) sampai ke hati. tafsir إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ innahā 'alaihim mu'ṣadah8. Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka, tafsir فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۢ fī 'amadim mumaddadah9. (sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang. tafsir
Info Surah Al-Humazah
| Nama Surah (id, ar, en) | Al-Humazah, الهمزة, Al-Humaza |
| Arti Surah (id, en) | Pengumpat, The Traducer |
| Urutan Surah | 104 |
| Jumlah Ayat | 9 |
| Jumlah Kata | 34 |
| Juz | Juz 30 |
| Tempat Wahyu | Mekkah |
Surah Al-Humazah terdiri dari 9 ayat, termasuk golongan surah Makkiyyah, dan diturunkan sesudah surah Al-Qiyamah. Dinamai Al-Humazah (pengumpat) diambil dari kata "Humazah" yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Pokok-Pokok Isi:
Ancaman Allah terhadap orang-orang yang suka mencela orang lain, suka mengumpat dan suka mengumpulkan harta tetapi tidak menginfakkannya di jalan Allah.
Dalam surah ini diterangkan bahwa orang-orang yang suka mencela orang-orang lain, suka memfitnah dan suka mengumpulkan harta tetapi tidak diinfakkan di jalan Allah, akan diazab.
Hubungan Surah Al-Humazah dengan Surah Al-Fil:
Dalam surah Humazah diterangkan bahwa harta tidak berguna sedikit pun untuk menghadapi kekuasaan Allah, sedangkan surah Al-Fil menerangkan bahwa tentara gajah dengan segala macam perlengkapan perangnya tidak dapat menghadapi kekuasaan Allah.
Download Audio MP3 Bacaan Surah Al-Humazah
TIPS: Untuk membaca tafsir yang Anda inginkan klik pada kata/link tafsir di akhir terjemahan ayat surah.
